汉诗是日本文学，特别是日本古代文学的有机组成部分。自8世纪中叶最早的汉诗集《怀风藻》编成，到19世纪创作逐渐式微，日本汉诗经历了一千多年的发展演变，诞生了不少优秀的作品。日本汉诗的风会迁移，每与中国诗歌的发展桴鼓相应，或早或迟地受到中国诗坛风尚的影响，是中日文化交流结出的丰硕成果。 本书由古典文学研究大家程千帆、孙望二先生编选。他们从大量的日本汉诗中精选优秀的诗作，并加以点评，妙语连珠，颇解人颐。严迪昌、顾复生等古典文学研究大家还对所选诗作做了注释。