伦敦某时尚杂志主编丽莎是个作风强势、年轻漂亮的“时尚女魔头”，为工作不惜牺牲私生活，不料却被总部发配到爱尔兰去创立全新女性杂志《妙龄女郎》。她立志要将事业低谷变成新的高峰，顺便也把帅气的新上司杰克当做了感情生活的下一个猎物。丽莎的新下属艾什林则是个相貌平平的大龄剩女，在《妙龄女郎》当助理编辑是她梦寐以求的机会。她的外号是“全能修理小姐”，工作时喜欢照顾人，恋爱时也总对男友百依百顺，但这两方面似乎都得不到什么回报。艾什林的好朋友克洛达赫娇艳动人，老公是“高富帅”，一双儿女也活泼可爱，但这个看似完美的家庭主妇却觉得生活越来越无聊。陌生的生活、陌生的工作、陌生的诱惑⋯⋯就像寿司的味道一样，充满了新鲜与刺激。