《神奇宝贝:金、银编3》主要内容：小智立志成为世界第一的神奇宝贝专家。他和皮卡丘为了挑战城都联盟赛，与小霞和小刚结伴同行。在城都地区，有许多前所未见的神奇宝贝们。小智在这趟旅途中收服的第一只神奇宝贝，就是贪吃的赫拉克罗斯：虽然在第一次对战中败给了顿甲，却因此更加深了小智与赫拉克罗斯之间的友谊。在线球镇上，打击神奇宝贝小偷的专家，和街上的警察神奇宝贝——线球合力逮捕冒名第二代大盗猫八的火箭队们。而信心渐增的小智，接下来又会遇见什么样的神奇宝贝呢？敬请各位拭目以待！