《建筑工程管理专业英语/21世纪全国本科院校土木建筑类创新型应用人才培养规划教材》对国际工程从招投标、实施至交工的项目全过程管理内容用英文进行了系统化的介绍；对国际工程项目参与各方的角色地位、责任和工作内容，FIDIC合同条件，JCT合同及ICE合同的简要对比，国际工程合同类型，国际工程招标程序，国际工程业主对承包商的选择和评估程序，承包商投标决策与风险分析，项目成本预算与控制，国际工程合同管理，项目进度控制，质量与安全管理，进度款申请与结算，项目风险管理等内容进行了阐述；对国际工程管理过程中的文件如世界银行标准招标文件、国际通用工程量清单、会议纪要、信函、月付款申请、项目结算和索赔等文件均通过实例予以清晰说明。　　《建筑工程管理专业英语/21世纪全国本科院校土木建筑类创新型应用人才培养规划教材》还简要介绍了国际工程项同管理领域近年来的。些发展特征和最新知识，如EPC、BOT、PPP、DB总承包模式等高端项目管理模式和合同特点，建筑信息模型（BIM）的3D/4D/5D技术对国际工程项目管理的影响，国际工程咨询行业及其发展，国际大型项日的施工性评审等。此外，本书还增加了国际工程管理会议，合同和索赔谈判，谈判策略及跨文化交流技巧等内容，对国际工程管理中的难点内容（如变更管理和施工索赔）进行了重点介绍。　　《建筑工程管理专业英语/21世纪全国本科院校土木建筑类创新型应用人才培养规划教材》可作为高等学校工程管理专业及土木建筑类专业的教材，也可作为高职高专建筑工程技术、建筑工程管理、工程监理和工程造价等专业的教材，还可作为我国跨国承包商或外经公司的国际工程项目管理培训教材；同时，本书对国际工程承包公司、外经企业、招标代理机构、造价和监理等咨询机构的工程管理人员也具有参考价值。