《考研英语翻译新说》是对全国硕士研究生入学统一考试（1994---2014）英语试题翻译部分真题的全面解析，主要针对广大学习考研英语翻译的考生（包括英语（一）和英语（二））而编写。在《考研英语翻译新说》开始部分配有英语翻译的方法导图，能让广大考生在短期内迅速对考研英语试题翻译部分有全面的了解和认识，然后从2014年考研英语真题开始，以倒叙的形式将历年的考研英语试题翻译部分从词法和句法两部分进行了深入的解析，帮助考生识记考研词汇、分析句式结构，从而达到提高考研英语成绩的目标。