《一千零一夜（名家名译）》是阿拉伯民间故事集，是阿拉伯人民历经几百年共同创作、搜集、加工提炼和编纂而成的一部文学巨著。全书由篇幅不一、情节各异的两百多个神话传说、魔法故事、民间传说和寓言故事构成，《一千零一夜（名家名译）》收录了其中十余个经典故事。这些故事将古代阿拉伯以及周围国家的社会现实和神奇的想象巧妙地融为一体，为我们展开了一幅色彩斑斓、形象逼真的中世纪阿拉伯帝国的社会生活画卷。