根据职业教育培养高素质技能型人才的特点和要求，教材编写必须以生产一线为依托，紧密结合岗位技能对职业素质培养的要求，突出教学内容的实用性。《液压与气压传动技术》以情境导入的方式将生产实际中的工作任务呈现在学生面前，以职业技能为核心，逐步将工作任务分解，介绍了完成每个工作任务所需要的相关知识和采取的具体操作程序、步骤等。知识点后配备实践活动，旨在加深学生对知识的理解和掌握程度，增强其实践动手能力。每个实践活动都配备有实践活动工作页，记录实践过程中遇到的问题和解决方法以及学生和教师对操作过程的反馈和评价，使学生能够找出不足，加以提高。单元中有知识拓展，介绍一些与本情境相关的液压与气动技术的知识，拓展学生的视野和知识面。 《液压与气压传动技术》立足于职业教育培养技能型人才的目的，突出实用性和针对性，在理论上力求简单明了，在实例应用上力求接近实际。《液压与气压传动技术》由九个单元组成，主要介绍了液压与气压传动的基础知识、液压动力元件、液压执行元件、液压辅助装置、液压控制阀及液压基本回路、气源装置及气动辅助元件、气动执行元件、气动控制阀和气动回路、典型液压与气压传动系统。