《中国特色的译文读者》这是沈诞琦的系列短篇小说。这个系列中有关于中国人的故事，也有关于外国人的故事；有接近虚构的故事，也有和历目前真实的人物事件相契合的半虚构的故事。这些故事之间互相有关联。小说被分成三类故事：靠前类：一群中国文艺青年的故事。在他们的故事中，主人公常常在编造或者阅读外国的故事。第二类：一系列发生在美国一个富庶小镇的故事。其中的许多情节，已经在靠前类故事中被隐约提到了。这类故事跟踪了这个小镇的一群孩子几十年。这类故事的情节中，会提到一些真实的历史人物与事件，这些就很终成为了第三类故事。第三类：关于真实历史的故事。其中有考据的成分，也有自由想象的成分。这类故事的情节中，提到了一些真实的历史人物，一些一闪而过的轶事，比如所罗门王、尼克松事件等等。这三类故事环环相扣，在不同时空中发生的故事，有着相同的孤独。