本书为一本儿童文学双语读物。故事讲述了向往人类生活的小美人鱼爱丽儿爱上了人类王子，并在王子落水后救了他。爱丽儿不顾父亲的反对，与邪恶的海洋女巫乌苏拉做了交易，以自己的声音为代价，成功化身为人类接近王子。由于乌苏拉的干涉，爱丽儿变回了美人鱼并将成为乌苏拉的仆人。得知真相的王子打败了乌苏拉，拯救了爱丽儿和她的父亲。爱丽儿最终能不能变成人类呢？她能不能和王子一起幸福得生活呢？