泰瑞·弗卢著吴飞主编李欣译的《理解优选媒介/跨文化传播译丛》为优选媒介的产物与交流提供了一个全面的视角，内在地透视了一系列的观点，其中包括政治、经济政策、媒介与文化研究，还有创意产业等。作为一项很前沿的课题，作者铺陈了许多延伸性的话题，在靠前化的范畴内，分析了传媒业、媒介及其内容，还有公众与政策等一系列传播学热门课题。此书不仅作为相关既存学术著作的综合性延伸，而且还代表了一个崭新的课题研究方向，是引领当今媒介研究不可或缺的一本指南。