《莱斯燕语：张燕教授管理随笔集》收录了美国莱斯大学琼斯商学院张燕教授的三十余篇随笔，分成三个部分:“时事管理篇”“生活旅行篇”和“子女培养篇”。 “时事管理篇”反映了张教授对公司治理及高管团队的更替等问题的剖析，以及对一些热点话题的评论，例如叙利亚难民问题、德国大众汽车公司的柴油机“排放门”事件等。该部分还包括了张教授关于职业发展建议的文章。这些文章对于年轻人，尤其是青年学者，会很有启发。“生活旅行篇”记录了张教授在世界各地旅行的观察和感想。“子女培养篇”不仅包括张教授培养一女一儿的体会，还包括了她正在读高中的女儿的文章。这些文章有助于读者了解美国青少年教育的一个侧面。