本书编写的目的在于为广大日语学习者提供一本便于查询的《新版中日交流标准日本语：初级（第二版）》的语法手册。书中主要以《新版中日交流标准日本语：初级（第二版）》上下册的内容为基础，分为日语基础知识、品词和句型三大篇，囊括了《新版中日交流标准日本语：初级（第二版）》上下册中所出现的重要知识点，并进行了条理清晰的讲解和说明。本书于2010年7月第一次出版，历经多次重印，深受读者欢迎。本次在前一版的基础上对内容进行全面修订，主要体现在：订正了旧版中部分问题，并替换了不合适的例句，内容更加严谨、准确；在保持简明风格的同时，对旧版中不够详细的部分做了进一步阐释，有助于读者真正理解知识点、举一反三；追加大量小贴士，为读者贴心精讲难解知识，对照分析语义相近的表达，明确其语感和使用时的注意事项等，使全书内容更加丰富，有助于扩充知识面，更透彻地理解原知识点。