《液压与气压传动（第3版）》将“流体力学”、“液压传动”和“气压传动”三门课的教学内容根据教学需要进行整合，在介绍流体力学基本原理的同时，使液压与气压传动知识融会贯通，相互交叉，重点介绍理论知识，强调基本训练，加强学生分析问题和解决问题的能力。　　《液压与气压传动（第3版）》共分为11章，第1章概述了液压与气压传动，介绍了其工作原理、组成、特点及应用，传动介质性质和选择，污染及控制；第2章介绍了流体静力学、动力学，流体在管道中流动的压力损失，孔口和缝隙流量，气体静力学、动力学、空穴现象和液压冲击；第3—6章分别介绍液压与气压传动系统所使用的动力元件、执行元件、控制调节元件和辅助元件；第7、8章分别介绍液压与气压传动回路和典型液压与气压传动系统；第9、10章分别介绍设计计算和伺服系统；第11章为气动逻辑系统设计。　　《液压与气压传动（第3版）》可作为高等学校机械类专业的教材，也可供相关工程技术人员参考。