冯叔初编写的《油气储运英语教程》包括油气田、各类输送管道和设备、油品的地面和地下储存、管道建设和施工、腐蚀与防腐、储运计量仪表等内容，涉及油气储运工程的各个主要环节。书中大部分内容取自近期出版的国外图书资料，力求反映油气储运工程领域的新工艺、新技术及其发展方向。书中多数课文内容较新，覆盖面较广，编者从专业角度对课文进行了注释，这是本书的特点之一。《油气储运英语教程》可作为高等学校、职业大学、函授大学油气储运工程专业本科学生的教材，也可作为从事油气储运工程设计、生产的技术人员的培训教材。