本书为《世界文学名著文库》中的一本，全译插图本。小说《珍妮姑娘》是美国极富争议的作家德莱塞的作品，这位坚持“生活就是悲剧”的作家在该小说中，描写了穷姑娘珍妮和富家子弟莱斯特相爱，后来孤独死去的惨状。作品结构及情节安排独具匠心，具有鲜明的艺术特色，具有较高的艺术价值。被称为是德莱塞的第一部小说《嘉莉妹妹》(1900)的姊妹篇。　　《珍妮姑娘》和《嘉莉妹妹》(均为德莱塞的作品)同时跻身于美国《现代文库》所评选出的“20世纪100本最佳英文小说”之中。　　著名评论家詹姆斯·胡尼克称《珍妮姑娘》是，一部伟大的小说，令他想起俄国的最伟大的作品，并称此小说有力地表现了人性。　　德莱塞是20世纪美国最杰出的现实主义作家之一，也是美国文坛自然主义的先驱，被称为继惠特曼、马克·吐温之后的又一位现实主义大师，《先驱时报》、《内务报》等媒体将德菜塞视为美国的左拉。美国评论家将他与海明威、福克纳并称为美国现代小说的三巨头。