《俄罗斯转型时期重要教育法规文献汇编》收录了1985～2008年戈尔巴乔夫、叶利钦、普京执政时期苏联及俄罗斯的重要教育法规文献近百篇，是20世纪末我国出版的《苏联高等教育与中等专业教育法令汇编》、《苏联普通教育与职业教育法令汇编》的续编。其内容直接反映了苏联解体前夕直至此后俄罗斯政府在教育改革与发展方面所恪守的教育理念、战略、政策和措施，是读者了解和研究俄罗斯不同历史阶段教育改革与发展的第一手资料。鉴于苏俄教育对新中国教育产生过历史性影响，以及当前俄罗斯教育领域进行的诸多重大变革，编译者为本汇编特别撰写了详细的、评介性和导读性的长篇卷首语。本汇编可以作为从事教育研究尤其是比较教育研究者的案头参考书，同时，也十分有益于苏俄国情研究者和苏俄教育研究者开阔视野。