本书是1999年德国哥廷根大学召开的“晚清西学译介”靠前学术讨论会的论文集,收录来自德国、美国、法国、日本、捷、挪威以及中靠前地和香港地区学者的25篇论文,主要围绕晚清时期西学翻译成汉语这一主题,对于诸多近代学科及其相关术语汉译名称的产生、演变和形成过程等进行了深入探讨。
阅读更多