自打来到米蒂齐河谷，灰熊瓦布便一直寄居至今。磨难塑造了他的脾性，他伴着人类的陷阱和山林里的故人长大。但现在，他对后者已一无所惧，对躲避陷阱也有了足够的经验。瓦布知道，人类和铁器的刺鼻味道就是警告，永远不会有错。人们也不愿再踏进那片遭了诅咒的霉运之地，何况，那里也没什么令人向往的东西。一头可怖的灰熊住在那里，一天到晚怒气冲冲，满怀敌意……