《高中文言文同步讲译练》设置有“趣味背景”“信息储备”“原文呈现”“名师赏评”“结构导图”“知识积累”“模拟训练”“真题演练”等栏目，基本包含了高中生学习文言文需要掌握的所有内容。 字、词、句注译贴切精当，学习要点突出；上下对应，左右分栏，视觉效果明晰，便于阅读和理解。文言文的解释和翻译，均经过一线教师的审核，保证了本书的专业性、权威性和科学性。本书能激发学生阅读文言文的兴趣，有助于初步形成文言文阅读的能力。本书可供高中生自学，亦可供教师作教学辅导材料。