《金表》是苏联著名儿童文学作家班台莱耶夫的代表之作，曾被鲁迅先生翻译并热忱推介给我国儿童，受到了广大读者的热烈欢迎。除了《金表》，本书还收录了班台莱耶夫《蓬头公鸡》《涅瓦河渡口》《小手绢儿》三篇佳作。《金表》讲述了流浪儿彼嘉的苦难生活以及他从爱偷爱骗的流浪儿到正直、善良、知错就改的小男孩的转变，描叙了人的自新的过程。这种正面的影响，给俄罗斯的流浪儿童文学带来了一丝清新的风。班台莱耶夫的流浪儿童生活题材的小说是俄罗斯二三十年代的儿童文学成就的重要组成部分。颇受苏联儿童文学奠基人马尔夏克和高尔基的好评。他的小说总能激起读者心中的情感共鸣，无论是孩子还是成人，只要开卷，就不能不受感染。