在我国文化发展的历史长河中，唐宋文章流光溢彩，浪潮迭起。初唐，文士多因袭六朝绮靡文风，流行用骈体作文，讲究句式工整，声律对偶。于是，革新文体文风的呼声渐起。及至中唐，韩愈、柳宗元倡导古文运动，力主发扬先秦两汉散文明朗质朴的传统，强调文章与道德修养、现实生活的联系，古文创作逐渐走向高潮。继唐文的繁盛，宋文是我国文化发展史上的另一篇华章。宋初，受晚唐五代浮艳文风的影响，大多数文人举子极力追求文句的声律骈俪，文章又渐渐多流于浅薄空洞。一直到仁宗年间，欧阳修成为文坛领袖，形成一股强有力的古文写作力量，古文写作呈现出百花齐放的美景。唐宋的文章大家及其名作灿若群星，对后世有深远的影响。唐宋文是我们文化传统中的宝贵财富，唐宋时期的名家名作对于我们体味传统文化的精义，反省我们当下的生活会有很大的帮助。本书试图从唐宋文章的英华中有所拣择，以初唐、盛唐、中唐、晚唐、北宋和南宋为时间段，以各时期的名家为代表，尽量挑选能呈现他们思想精神的文章，加以译注，以便读者初步了解唐宋文章的意味，尝鼎一脔。