涉外法律实践要求从业人员将谈判、咨询、法律研究以及辩论的能力整合在一起，而有一种能力是以上所有能力的基础，这就是高效的法律英语写作能力。法律文书应当是十分清楚、精准、全面而且通俗易懂的，但是，涉外法律文书种类的纷繁复杂给我国涉外法律从业人员的工作带来极大的障碍。为了方便涉外法律从业人员学习法律英语写作，《全国高等院校法律英语精品系列教材·法律英语证书（LEC）全国统一考试指定用书：法律英语写作教程》详细介绍了几种重要、实用的法律文书的写作方法。