《天然药物化学实验指导/安徽省高等学校“十二五”规划教材》以应用型人才培养为目标，以国际化人才培养为重点，让学生在实践中学习基本操作和实验技能的同时，夯实专业英语知识。教材实验指导部分摒弃理论性和学术性过强的内容，结合应用型人才培养实际，以提取、分离等实际操作技术为主要内容，具有一定的实用性。《天然药物化学实验指导/安徽省高等学校“十二五”规划教材》共选取20多个基本实验，涵盖了糖类、苯丙素类、醌类、黄酮类、萜类、三萜类、甾体类、挥发油类和生物碱类等内容。教材以中文为基础，配以相应的英文翻译，翻译力求符合英语语言习惯，同时配有英文词汇表，供初学者学习使用。为增加实验类教材的知识性和趣味性，教材中附有大量的植物实物图、仪器图和化学结构图，并设有思考题。实验部分包括验证性实验、设计性实验和综合性实验等3种，可满足人才培养和教师教学方式的多元化要求，有助于全面提升学生的实验技能。《天然药物化学实验指导/安徽省高等学校“十二五”规划教材》适用于药学类专业本科和专科的双语教学，同时可以为研究生、科研工作者学习药学专业英语并提高专业词汇量提供参考。