《50000词英汉-汉英词典（双色版）》是由英语教学一线教师为英语学习者编写的英汉汉英双向词典。版式紧凑，条理清晰，内容丰富，功能齐备，选材侧重应用，可以用作查阅的工具，也可以作为翻译或写作的帮手。适合学生、教师、翻译工作者及社会学习者使用。英汉部分收词20000余条，译文通畅简明。汉英部分收词30000余条，包括大量新词、成语及谚语。示例典范，语言精准通顺，符合英语和汉语语言规范。近1000条辨析和用法，便于培养语言应用能力。