《19世纪以来的福州方言:传教士福州土白文献之语言学研究》中，笔者打算研究19世纪传教士留下的福州方言资料。这项研究的基本目标之一是完成一个19世纪福州方言的“调查报告”。只有先建立起这样一个比较完整的历史平面，才能再进一步，讨论从那时起到现在福州方言发生了哪些变化，这是《19世纪以来的福州方言:传教士福州土白文献之语言学研究》的第二个努力目标。