《电气工程及自动化专业英语(建筑电气类第2版)》按专业基础、专业知识、专业拓宽等层次划分为三部分，三十个单元。每单元分为基本课文和阅读材料两部分，并配有相应的词汇学习、要点注释、练习等内容。主要包括电路、模拟电子技术、数字电子技术、电机拖动、计算机控制、自动控制、智能建筑、楼宇自动化、办公自动化、综合布线、系统集成、消防系统、电梯、电话、有线电视、供配电、电气设计、防雷、接地、电气照明、计算机网络、通信、多媒体技术、信息传输、网络协议、神经网络、模糊控制、现场总线、无线传感、蓝牙技术等方面的科技文献，共计60篇。同时，在附录中给出了科技英语学习要点，介绍了科技英语的特点、翻译方法、英语论文写作方法等科技英语学习中的实用基础知识。    《电气工程及自动化专业英语(建筑电气类第2版)》既可作为电气工程及自动化、建筑电气、通信工程、信息技术等相关专业本科生、研究生使用的专业英语教材，也可作为建筑智能化、楼宇控制、网络通信技术等相关专业工程技术人员的自学参考书。    本书由刘剑教授主编，参加再版修订工作的有沈阳建筑大学李孟歆、张颖、侯静、许可。