《韩国语能力考试实战语法分类有声学习宝典(中级)(原版引进)》作为中级以上水平的学习用书，我们慎重挑选了语法项目和例句，为了更准确地表达语法的意义还提供了中文翻译。在例句的选用上，我们挑选了最彰显语法意义的句子和对话，并配上了图片。书中还将意义相近的语法结构集中起来，学习它们在同一情况下的不同表达方法，通过比较来掌握和区分那些意义和形态相近的语法结构之间的不同点和不同用法。另外，还对那些以往语法书里遗漏的、教学当中虽有涉及但较难理解的一些语法知识做了补充，以帮助和指导读者学习。值得一提的是，为了填补一般语法书上只介绍语法项目的意思，但不明确其使用环境的缺陷，《韩国语能力考试实战语法分类有声学习宝典(中级)(原版引进)》添加了恰当的会话练习。此外，《韩国语能力考试实战语法分类有声学习宝典(中级)(原版引进)》的习题类型也紧扣韩国语能力考试。