16岁第一次分开的夏天，亲如姐妹的四个女孩发现一条谁穿上都合身的神奇牛仔裤，于是决定邮寄传递，并在裤子上记录各自的夏日奇遇。  美丽内向的莉娜前往故乡希腊，开启一次曲折浪漫的邂逅；热情奔放的布布来到墨西哥参加足球训练营，无可救药地陷入一段禁忌之恋；冲动任性的卡门终于要和自小分离的父亲单独过暑假，却被带进父亲刚刚组建的新家庭；叛逆另类的蒂比则留在小镇，遇见了夏日阳光般灿烂的绝症女孩，重新思考生命的意义。  总有一个刻骨铭心的夏天，让我们哭过、笑过后突然成长。