让-雅克·艾吉尔丁格编著魏柯玲、乐园、王晓乐、李沁霏编译王九丁校注的《学生眼中的肖邦/世界音乐经典系列》收集并讨论的大量关于肖邦作品的技法、理解及诠释的内容，均来自肖邦学生以及大师本人的书信、日记和口述等靠前手来源。全书正文分为两部分：靠前部分技法与风格，是肖邦作品不可分割的两个重点；第二部分肖邦作品的诠释，按照作品名称首字母排序，既方便查询，也可使读者更易对同一类型的作品有整体把握。注释与附录中记载了大量作者本人的评述，学生名录和简介，以及带有肖邦学生或亲近的朋友标注的乐谱（有些是原稿），亦是十分珍贵的资料。