思念信、求爱信、骚扰信、回拒信、道歉信、求婚信……，113封穿越时空的民国私房信件首度曝光，书写者大部分为民国普通青年，也有民国有名的恋人情侣，如沈从文与张兆和、徐志摩与陆小曼等人，透过这些丰富的资料，更为全面且立体地呈现那个纷纭动荡的时代，重新建构民国世界个体情爱的生活历史。在那个思想奔放的年代，恋人们在情书里倾注了无限的情愫。他们在情感诉求上的开放、大胆、直白和炽热，远胜于之前任何一个时代。喜悦、爱慕、期盼、等待、揣度、猜忌、纠结、忧伤、彷徨、出轨、背叛……恋爱过程中的种种心理变化，在一来一往、充满互动的书信中完整呈现，黄柏莉编著的《天涯渐远见字如面》生动地描绘出一幅20世纪三四十年代的个体情感生活画卷。