对世界名著的原型的挖掘，使人们了解到许多的小说并不是凭空杜撰的，是有它的原型的，那就是小说来自于生活，生活造就了优质小说的诞生。对小说原型人物的挖掘在市面上还没有，有一定的价值。《书里书外》收录了托尔斯泰、海明威、马尔克斯、川端康成等六十多位外国著名作家笔下的人物故事，这些人物鲜活、独特、充满了生活气息。如哈谢克笔下的好兵帅克、塞万提斯笔下的堂吉柯德、巴尔扎克笔下的葛郎台、川端康成笔下的驹子……这些具有深厚内蕴的形象人物，不仅充分体现了作者各自的思想倾向和艺术风格，也使这些鲜明而独特的人物形象突破了时空、地域的界限，获得了永恒的生命力。