《传统与创新：美国后现代派小说研究》以美国后现代派小说的创作思想和艺术特色作为研究对象，较系统地对第三代后现代派小说家的创作思想、创作风格进行梳理。书稿对后现代派作家的作品进行全视角的阐释，使我国学术界对美国后现代派小说的研究从第一代到第二代再到第三代实现了系列化、系统化，并运用后现代理论（文化批评、生态批评、后现代叙事理论等）诠释目标作品。《传统与创新：美国后现代派小说研究》集中讨论了鲍威尔斯、伏尔曼、莫里森，巴思、丹尼洛维斯基、杰丝米妮・瓦德及其代表作，对后现代创作有重大影响的非小说叙事文学也列单章进行了探讨。