《季羡林散文精选(汉英对照)》汇集了国学大师季羡林先生的散文精品，季羡林先生的散文集史、识、才、情于一体，有“学者散文”的美誉。钱炜先生、林珍珍女士现在美国大学任教，他们的英译文忠实贴切，入微传神，再现了季羡林散文“朴实无华”和“情真意切”的特点。　　学贯中西的季羡林先生也是散文大家。他在20世纪30年代直至近年的七十多年里，写作、发表了大量散文作品，出版了多部散文集。这些散文，淳朴、隽永、平易、深邃，蕴含着深刻的人生哲理。