《影视编导专业英语/普通高等院校新闻传播实训类“十二五”规划教材·21世纪新媒体课程教材》从影视编导及制作的实际环节出发，根据电影电视编导专业的性质与特点来编写。全书分为理论篇和操作篇：理论篇从全球化的角度出发，对电影电视的历史、类型、影视制作人员、受众以及影视节目介绍与赏析（如真人秀、情景喜剧、电视新闻、影视广告特点）等进行了介绍；操作篇对电影电视及影视广告的制作流程、摄像机基础知识、视频编辑、线性和非线性编辑、视频切换台和特殊效果等具体操作进行了介绍。书中课文选自英美国家电影电视领域的报刊、图书资料及网上出版物等，专业词汇丰富全面，语句生动，文章浅显易懂。