《计算流体力学：基础与应用（双语教学译注版）》共分为4个部分，涵盖了计算流体力学的基本思想和控制方程、基本数值方法、应用实例以及现代计算流体力学的初步讨论与展望。第一部分（第1～第3章）介绍计算流体力学的研究意义、控制方程的推导和数学特性。第二部分（第4～第6章）介绍数值离散、误差和稳定性分析、网格变换、计算格式、求解方法以及流场后处理方法。第三部分（第7～第10章）介绍几种应用实例，分别为拟一维喷管流动、二维超声速膨胀波流动、不可压缩库埃塔流动、超声速平板流动。第四部分（第11、第12章）介绍现代计算流体力学中的雅可比矩阵、隐式推进、迎风格式、高分辨率和高阶精度格式、通量限制器、多重网格以及未来展望。　　《计算流体力学：基础与应用（双语教学译注版）》适用于计算流体力学的初学者，可作为力学、数学、工科相关专业院校的本科生或研究生教材，也可作为相关专业领域科研和工程技术人员的参考用书。