《西方教育史经典名著译丛：教育问题史》先从对教育影响广泛的基本因素作历史的叙述，再到对教育实际和教育机构的特殊因素的叙述。因此，《西方教育史经典名著译丛：教育问题史》首先论述教育目的的发展。随后的几章论述影响教育的主要社会因素，例如，政治、国家主义和经济。也许对教育进程影响更大的是心理学和哲学，所以分别在随后的两个章节里来论述。接着分四个章节论述受教育目的、社会因素、哲学和心理学理论所影响的课程和教学方法，作为课程的一个方面的宗教教育和道德教育也列有专章进行论述。在教育实际上，《西方教育史经典名著译丛：教育问题史》论述了教育机构的发展。接着的一个章节论述正规教育与非正规教育，然后各列一章论述教育制度的每一个阶梯。再一个章节是论述公立教育与私立教育，接着是论述教育管理与教育视导。本书的最后一章是对2500年来教育进步情况的分析论述。