本书收录川端康成的诺贝尔文学奖获奖作《古都》，以及在其作品中意义非凡的《名人》一篇。  《古都》：京都织锦商家的独女千重子有着青葱少女的心事，也为老店的继承与自己的身世而苦恼。因为衹园祭夜，她偶遇一位和自己模样极其相似的山村少女，二人身份悬殊导致命运的千差万别，她们的未来会否仍如两条平行线……  《名人》：围棋国手本因坊秀哉的后一战。这一战，不但将终结一个人的围棋生命，也将终结一个旧的围棋时代。  川端的美学观点是特别的，他说，美只存在“少女、孩子和濒于死亡边缘的男人”。如果说《古都》是讲述着历史名城中年轻人的爱情、对传统的继承，那么《名人》中则诠释着对末路者的人性的尊敬与悲情。川端康成将本因坊秀哉当作他的作品的主角，是他的美学观念的必然。弥漫在其中的，就是浓浓的悲情。名人的逝去，是人格美，同时也是围棋的美的再生。  本书由新锐翻译家崔蒙翻译。在贴近原著、致敬经典的同时，力求为读者带来更符合当下语感、贴近时代的川端康成作品。