《相识日语》就是认识日语、了解日语、掌握日语。这本书按照语言的几大组成部分进行编写，包括概述、语音、文字、表记、词语、语法及语用等方面的内容。它凝聚了国内外众多语言学家多年研究的成果，甚至一辈子所付出的心血，展现了日语语言的基本脉络，融进了学习者的问题点、困难点和他们最想知道的诸多问题，理清了中国人认识日语的大致思路。本书多以学习者的母语——汉语以及学习者所熟知的外语——英语为参照，通过简单的对比来凸现日语的特点：例句的选择力求实用化、口语化；多处运用的直观的表格形式能帮助学习者对相关内容一目了然；将语言的使用规则融在相关的问题里，以方便学习者查找。