随着金融领域国际交流的不断扩大，金融法规的不断完善，无论是国内金融机构开展对外工作，进行国际交流，还是外资机构进入中国开拓金融业务了解中国的相关法规，英文版的金融法规逐渐体现出其必要性。中国金融出版社出版发行的《中国人民银行部分金融规章制度中英文对照读本》分中英文两大部分，集中了近年来出台的有影响的重大金融法规20部，内容包括中华人民共和国外资金融机构管理条例、中华人民共和国外资金融机构管理条例实