《爱丽丝漫游奇境记》是刘易斯·卡罗尔兴之所致，给朋友的女儿爱丽丝所讲的故事。后来在朋友的鼓励下，卡罗尔将手稿加以修订、扩充、润色，于1865年正式出版。故事讲述了一个名叫爱丽丝的女孩在追逐兔子的时候，无意中落入兔子洞，并进入一个神奇的国度，遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌，后发现原来是一场梦。 　　冷杉，著名翻译家，文化学者，资深爱乐者。北京外国语大学英语系毕业，从事过多年中英互译工作，做过多年大学教师，当过几年音乐编辑和译丛主编。在国外游学一年。迄今已出版译著近百部，逾一千五百万汉字，译自英、法、德文，涉及文学、音乐、美术、社科等门类。文学译著包括：英文译著《肉体窃贼》《爱丽丝漫游奇境记》《爱丽丝穿镜奇幻记》《格列佛游记》，台版“罗尔德·达尔”系列作品等；法文译著《杰作》《窄门》等；德文译著《城堡》《变形记》等。译著《起源》（达尔文传记小说）入选人教版中学语文课本。译著台版罗尔德·达尔系列童书荣获台湾教育主管部门推荐的“中小学生优良课外读物”。 爱丽丝漫游奇境记卷首诗第一章 掉进兔子洞第二章 眼泪的池塘第三章 一场核心会议式赛跑和一个长故事第四章 兔子派来小比尔第五章 毛毛虫的指点第六章 小猪和胡椒第七章 疯狂的茶会第八章 王后的槌球场第九章 素甲鱼的故事第十章 龙虾方阵舞第十一章 谁偷走了果馅饼第十二章 爱丽丝的证言爱丽丝镜中奇遇记卷首诗第一章 镜中房间第二章 鲜活的花园第三章 镜中昆虫第四章 对头嘟和对头嘀第五章 羊毛和水第六章 憨扑地·蛋扑地第七章 狮子和独角兽第八章 “这是我自己的发明”第九章 爱丽丝王后第十章 摇晃第十一章 醒来了第十二章 谁做的梦？卷尾诗