《歌德诗选》是德国伟大诗人歌德的诗歌精选集，收录了《给月亮》《永无休止的爱情》《忧愁之乐》等一些著名诗作。译者冯至、绿元力求带领读者进入诗人创作诗歌，以及与诗歌融为一体的境地。爱情给了诗人丰富的一生——力、热和美，它们又通过诗人的笔注入进他的每一诗行。译者的译笔生动地再现原诗的节奏、语气和感情色彩，使读者可以更从容地感受歌德诗篇的魅力。