《字里行间英文经典：查泰莱夫人的情人》为纯英文版，是英国现代作家D.H.劳伦斯的长篇小说。作品描写的是第一次世界大战后英国贵族克利福德的妻子康妮与守林人梅勒斯之间充满生命激情的爱情故事。作为劳伦斯最后一部长篇小说，《查泰莱夫人的情人》包含了作者一生对性与情爱这一永恒母题的探索和总结。本书最初出版于1928年，因故事中描述查泰莱夫人和情人间的肉体关系，引来许多评论家的非议。但最终本书证明起了其文学价值，成为经久畅销经典。