本书收录有关国际政治、经济贸易、金融保险、计算机应用、信息革命、环境保护等领域的反映科技进步、社会发展、现代生活方方面面的各种外来语新词、新义，努力使词典内容显得更新鲜，更富有现代气息，更契合时代的需要。本词典收词共7000多个，其中主要是80年代以来俄语借自其他语言的新词、原有外来语派生的新词以及衍生了新义的外来词，也有少量产生于80年代以前、但为一般俄汉词典所未收或漏收的外来词。