巴托比，作家梅尔维尔笔下一位以“我宁愿不”来拒绝一切的诡异角色，竞跃出纸页化身为一种病毒，弥漫在文学世界中，让众多作家无法下笔……得上巴托比症的人都无药可治，而任何抵抗此病的举动亦是徒劳，还会变得愈加空虚平庸，如同没有在世上存活过一般，成为透明的影子，很终被世人遗忘…… 恩里克·比拉-马塔斯著的《巴托比症候群》的叙述者是便是一位“巴托比”患者，他年轻时曾写过一本小说，但因为某种心灵创伤，他拒绝再写。直到某一天，他开始写日记，记录那些和他同病相怜的作家封笔之谜。奇怪的是，他的日记里看不见正文，只有脚注，好像正文被某种不知名的病毒吞噬了……