《朗文英语教学实践》是How to系列(杰里米·哈默主编，英国朗文出版集团出版)中的The Practice of English Language Teaching的中译本。本书是杰里米·哈默历经20年经过4次修订的力作，其内容全面得好似百科全书——从课内到课外，从理论到实践，从语言学到心理学、社会学、教育学等。本书融入了英语教学领域几十年来的巨大变迁——新思想、新方法和新技术，并重点关注了英语教学环境的敏感性问题，本族语教师和非本族语教师的问题，学生母语地位的问题，学生自主性和教师自我发展问题。全书共分十编，24章。靠前编(靠前~2章)全面介绍了英语语言；第二编(第3~4章)描述了英语教学的理论、方法和技术；第三编(第5~7章)介绍学习者和教师；第四编(第8~10章)介绍管理学习过程；第五编(靠前1章)描述正在变化的学习世界；第六编(靠前2~15章)介绍具体的语言教学；第七编(靠前6~20章)描述语言技能；第八编(第21章)介绍教师备课与教学大纲；第九编(第22章)介绍教学测试与评估；第十编(第23~24章)介绍学习者自主性与教师发展问题。本书适合于从事英语教学的教师，研究英语教学的学者，以及所有对英语教学感兴趣的人。