由美国迪士尼公司所著、赵璞玉翻译的《星球大战（4新希望中英对照）》一书讲述了：帝国成立十九年后，卢克·天行者遇到在沙漠行星塔图因隐居多年的欧比-旺·克诺比．随后便身不由己地投身于义军同盟的斗争。欧比－旺开始让卢克接受绝地训练，还与他大胆深入敌营，从邪恶的帝国手中营救美丽的义军莱娅公主。虽然欧比－旺与他从前的学徒达斯·维达狭路相逢，在一场光剑对决中牺牲了自己，但卢克通过炸毁帝国那可怕的死星，证明了原力与她同在。