《名家名译•屠格涅夫小说选》是自19世纪50年代至70年代先后创作的六部长篇小说，依次是《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》、《烟》、《处女地》。《罗亭》是屠格涅夫的第一部长篇小说，着手创作于1855年夏，于l856年发表于《现代人》杂志的第一、第二期。《贵族之家》是其中的第二部，创作于1856年，1858年10月完稿，翌年首先在《现代人》杂志第一期上发表。《阿霞》创作于1857年夏，同年11月完稿，翌年在《现代人》杂志第一期首次发表。《春潮》写于1871年，与其他小说不同，作品并没有表现重大的社会政治问题，从情节看似乎只是一个感人的爱情故事。