契诃夫以及契诃夫的作品对俄罗斯乃至整个世界文学都产生了深远的影响，俄罗斯伟大作家列夫·托尔斯泰称他是“无与伦比的艺术家”。契诃夫一生著作甚丰，单是短篇小说便有几百篇，为使读者领略契诃夫短篇小说的魅力，编者本着优中选优的原则，精选契诃夫在不同时期创作的十一篇短篇小说，编成《装在套子里的人：契诃夫短篇小说精选》，以飨读者，希望能为读者进一步了解契诃夫提供些许帮助。