牡丹和她的家人和朋友一起住在蜜蜂已经消失不见的农场里。每天他们勤恳工作、快乐生活。牡丹最期待的就是成为农场里的蜜蜂，那必须跑得足够快，跳得足够远，对待花朵和果实足够温柔。 一天，离家许久的妈妈突然回来，把牡丹带去了城市里的一座大宅中，许诺让她过上更好的生活。牡丹必须学会如何照顾大宅里生活的帕斯卡利一家人，她一点都不喜欢做这样的事。她想回家。 牡丹渐渐和帕斯卡利家的小女儿爱斯达梅拉——小爱成为好朋友。小爱知晓了牡丹的心意，也让牡丹看到了自己的爱与怕。 牡丹认为小爱也是一只蜜蜂。一方面她需要小爱的帮助，让自己回归原野，一方面她要帮助小爱，让小爱焕发新生。 她得在逃离城市之前 ，完成这件事。