《现代商务英语综合教程教学参考书（第4册）》的编写宗旨是，在遵循现代外语教学理念的基础上，强调外语在商务领域中的应用，注重为学生创造商务环境，全面培养学生的英语综合应用能力，使他们在今后的工作中能用英语有效地进行口头和书面商务沟通。编写原则和教材特色与以往相互独立而处于割裂状态的商务英语听说、商务英语阅读、商务英语翻译、商务英语写作的教材设计理念不同，本系列教材将听、说、读、写、译技能的培养融入每一个章节的商务活动中，围绕同一个商务主题，通过形式多样的活动，全面培养学生的语言综合运用能力。在借鉴国外原版教材设计理念的基础上，结合中国学生的实际需要，集知识性与趣味性于一体。教材体例安排新颖，语言真实地道，风格清新活泼，练习灵活多样，摒弃沉闷枯燥的说教，将真实的商务世界带进课堂，有助于学生轻松地体验商务英语。